Questi brani tratti dal MRK 8-K depositato 4 novembre, 2009.STOCK OPTION. Modificato il 27 aprile 1999. Il 1996 non dipendenti Option Plan Amministrazione della il Piano si prefigge di attrarre, trattenere e compensare il servizio in qualità di membri del Consiglio di Amministrazione di Merck & Co. Inc la società altamente qualificati individui che non sono dipendenti o ex dipendenti della Società e per consentire loro di aumentare la loro partecipazione in azioni ordinarie il piano della società s sarà vantaggioso per la Società ei suoi azionisti in quanto permetterà a questi registi ad avere una maggiore partecipazione finanziaria personale nella Società attraverso il possesso di azioni della società , oltre a sottolineare il loro comune interesse con gli azionisti ad aumentare il valore della società per più term. All membri del consiglio di amministrazione dell'azienda s di amministrazione che non sono attuali o ex dipendenti della Società o delle sue controllate non-dipendenti Amministrazione sono ammessi a partecipare a questo Plan. Only non qualificato stock option NQSOs possono essere concessi ai sensi della presente Plan.3 azioni available. A numero di azioni disponibili è istituito riservato per l'emissione a questo Piano 450.000 azioni ordinarie della Merck, del valore nominale 0 01 per azione , che possono essere autorizzati ma non emessi azioni, azioni proprie, o azioni acquistate sull'adeguamento ricapitalizzazione aperta market. b In caso di una riorganizzazione, ricapitalizzazione, frazionamento, dividendo in azioni, la combinazione di consolidamento azioni, offerta in opzione, o di qualsiasi altro cambiamento nella struttura aziendale o azioni della Società, le regolazioni del numero e tipo di azioni autorizzate da questo piano, nel numero e tipo di azioni oggetto, e il prezzo dell'opzione di NQSOs in circolazione ai sensi del presente piano devono essere eseguite se, e nello stesso modo, tali rettifiche sono fatte per NQSOs emessi nell'ambito della società s poi Incentive attuale della Plan.4 annuo Concessione di non qualificato della Options. Each anno il primo Venerdì successivi l'azienda s assemblea annuale degli azionisti, ogni singolo eletto, rieletto o continuare come Amministratore non dipendente deve ricevere automaticamente NQSOs coprono cinquemila 5.000 parti di comune Merck della Nonostante quanto sopra, se, in quel primo Venerdì, il Consiglio Generale della Società determina, nel suo sua discrezione, che la Società è in possesso di materiale, informazioni riservate sulla società, quindi la concessione annuale di NQSOs a non dipendenti Directors. shall essere sospeso fino a quando viene quindi determinata il secondo giorno dopo la diffusione pubblica di tali informazioni e il prezzo, data di esercitabilità e periodo di opzione con riferimento a tale data successiva Se Merck Common Stock non è quotata alla borsa Valori di New York in qualsiasi data una borsa altrimenti assegnato, quindi l'assegno viene effettuata il giorno successivo dopo che Merck azioni ordinarie è così traded. The prezzo del NQSO è il prezzo di chiusura alla data di concessione del Comune della società s Stock come citato sul nastro composita del New York Stock Option Exchange.6 Period. A NQSO ai sensi del presente piano è diventato esercitabile cinque anni dopo la data di assegnazione e scade a dieci anni dalla data di assegnazione di opzione period. The NQSO sarà pagato in contanti in dollari USA al momento della cessazione NQSO è exercised.8 di Service. Upon cessazione del servizio come direttore non-dipendenti per motivi diversi pensionamento o morte, solo i NQSOs immediatamente esercitabili alla data di cessazione del servizio potranno essere esercitate dal concessionario tali NQSOs dovranno essere esercitati entro novanta giorni dalla cessazione del servizio, ma in nessun caso dopo la scadenza del Periodo di Opzione o che sono incamerati. Se un concessionario cessa servizio come Amministratore non dipendenti ed è almeno 65 anni con dieci o più anni di servizio oppure 70 anni con cinque o più anni di servizio, quindi nessuno dei suoi suoi NQSOs restante continuerà a diventare esercitabile tutti eccezionali NQSOs deve essere esercitato dal precedente i sessanta mesi a decorrere dalla data di tale cessazione del servizio o II alla scadenza del Periodo di Opzione, o tali NQSOs devono essere forfeited. Upon la morte di un concessionario, quelle NQSOs che erano state detenute per a almeno dodici mesi alla data di morte diventeranno immediatamente esercitabili in caso di decesso il NQSOs che diventano esercitabili alla data di morte e quelle NQSOs che erano esercitabili alla data della morte può essere esercitato dai rappresentanti legali del concessionario s o eredi dal precedente I trentasei mesi dalla data di morte o ii Amministrazione alla scadenza del Periodo di Opzione, se non esercitato dal precedente di I o II, tali NQSOs devono essere forfeited.11 e modifica del piano di Plan. This sono gestiti dal Consiglio di Amministrazione di Merck & Co. Inc Questo piano può essere risolto o modificato dal Consiglio di Amministrazione lo ritiene opportuno, tuttavia, una modifica revisione del prezzo, data di esercitabilità, periodo di opzione di, o la quantità di azioni nell'ambito di un NQSO non deve essere reso più superiori ai sei mesi, a meno necessarie per conformarsi a leggi o regolamenti vigenti Nessun emendamento può revocare o modificare in senso sfavorevole per i beneficiari eventuali NQSOs al momento in circolazione, né può il Consiglio modificare il presente Piano, senza l'approvazione degli azionisti in cui l'assenza di tale approvazione causerebbe il Piano per non rispettano la regola 16b-3 sotto del Securities Exchange Act del 1934 della legge, o ad altri requisiti di legge o regolamento Un NQSO non possono essere concessi ai sensi della presente Piano applicabili dopo il 31 dicembre, 2000, ma NQSOs concesso prima di tale data, continua a diventare esercitabile e può essere esercitato in base alla loro terms. Except quanto stabilito in questa sezione, le NQSOs concesse dal presente Piano non saranno esercitabili nel corso della vita il concessionario s da parte di chiunque altro che il concessionario, il concessionario s tutore legale o il concessionario s rappresentante legale, e non sono trasferibili diversi da quelli per volontà o dalle leggi di NQSOs discesa e distribuzione concesse dal presente Piano sono trasferibili durante la vita di un concessionario s solo in conformità con il seguente concessionario provisions. The può solo trasferimento un NQSO mentre prestava servizio come un direttore non dipendenti della Società o entro un anno dalla cessazione del servizio come un non-dipendente direttore per pensionamento, come definito nella sezione 9 l'NQSO può essere trasferito solo al concessionario s coniuge, i figli compresi i figli adottati e figliastri e nipoti collettivamente, membri della famiglia, a uno o più fondi a beneficio dei membri della famiglia o, a discrezione del Consiglio di Amministrazione, ad uno o più partenariati in cui il concessionario ed i suoi membri della famiglia sono gli unici soci, in conformità con le regole esposte in questa sezione il concessionario non può ricevere alcun pagamento o altro corrispettivo per tale trasferimento, tranne che se il trasferimento è quello di una partnership, il concessionario è autorizzato a ricevere un interesse per il partenariato in per il transfer. Any NQSO trasferito in conformità della presente sezione continuano ad essere soggetti alle stesse condizioni nelle mani del cessionario erano applicabili a tale NQSO prima del trasferimento, salvo che il diritto del concessionario s per trasferire tale NQSO in conformità alla presente sezione è non si applica al cessionario Tuttavia, se il cessionario è una persona fisica, in caso di decesso il cessionario s, i privilegi NQSO potranno essere esercitate dai rappresentanti legali o beneficiari del cessionario entro i periodi di esercizio altrimenti applicabili al NQSO. Any preteso trasferimento di un NQSO sensi del presente articolo non sarà efficace a meno che, prima di tale trasferimento, il concessionario ha 1 raggiunto l'obiettivo minimo di partecipazione azionaria poi sul posto per Amministrazione della Società, 2 notificato alla Società nome e l'indirizzo del cessionario s, il numero di azioni sotto l'opzione di essere trasferiti, e la data di assegnazione e prezzo di esercizio di tali azioni, e 3 hanno dimostrato, se richiesto dal Consiglio di Amministrazione, che le transferee. qualifies proposti come cessionario consentito dalle norme contenute nella presente sezione in Inoltre, il cessionario deve firmare un accordo che lui o lei è vincolato dalle norme e dai regolamenti dei piani e dalle stesse restrizioni di insider trading che si applicano al concessionario Nessun trasferimento sarà efficace se non la Società ha in effetti una dichiarazione di registrazione archiviato sotto la Securities Act del 1933 che copre titoli da acquisire da parte del cessionario al momento dell'esercizio del NQSO, o il General Counsel di Merck & Co. Inc ha stabilito che la registrazione di tali azioni non sia conformità con necessary.13 SEC Regulations. It è intenzione della Società s che il piano è conforme a tutti gli effetti con Rule 16b-3 della legge, e gli eventuali regolamenti promulgati sotto ciò Se una qualsiasi disposizione di questo piano è in seguito scoperto di non essere in conformità con la Regola, la disposizione sarà considerata nullo tutte le sovvenzioni e esercizi di NQSOs ai sensi del presente piano devono essere eseguite in conformità con i requisiti della sezione 16 della legge, come modificato, e gli eventuali regolamenti emanati thereunder. Except come previsto nel presente piano, no non dipendenti amministratore dispone di qualsiasi pretesa o diritto di essere concessa una NQSO sotto questo Piano né il piano d'azione, né alcuna norma dello stesso si intendono dare alcun amministratore alcun diritto essere mantenuto in servizio del Piano Date. This Company.15 effettiva deve essere efficace 23 Aprile 1996 o ad una data successiva azionista approvazione è obtained. STOCK OPTION. Modificato 19 aprile 2002 del 2001 non dipendenti Option Plan Amministrazione della il Piano si prefigge di attrarre, trattenere e compensare il servizio in qualità di membri del Consiglio di Amministrazione di Merck & Co. Inc la società o Merck persone altamente qualificate che non sono in corso o ex dipendenti della Società e per consentire loro di aumentare la loro partecipazione in azioni ordinarie il piano della società s sarà utile alla Società e dei suoi azionisti, poiché permetterà a questi amministratori di avere una maggiore partecipazione finanziaria personale nella Società attraverso il possesso di società per azioni, oltre a sottolineare il loro comune interesse con gli azionisti ad aumentare il valore della società per più term. All membri del consiglio di amministrazione dell'azienda s di amministrazione che non sono attuali o ex dipendenti della Società o di sue controllate non dipendenti Amministratori devono partecipare a questo Plan. Only opzioni non qualificato azionari per l'acquisto di azioni di Merck azioni ordinarie NQSOs possono essere concesse ai sensi del presente aZIONI Plan.3 disponibili. un numero di azioni disponibili Non è così riservato per l'emissione a questo piano di 450.000 azioni ordinarie della Merck, del valore nominale di 0 01 dollari per azione, che possono essere autorizzati ma non emessi azioni, azioni proprie o azioni acquistate sul mercato aperto. b Regolazione Ricapitalizzazione In caso di una riorganizzazione, ricapitalizzazione, frazionamento, dividendo in azioni, combinazione di azioni, di fusione, di consolidamento, di offerta in opzione o qualsiasi altro cambiamento simile nella struttura del capitale o azioni della Società, aggiustamenti nel numero e il tipo di azioni autorizzato dal presente Piano, il numero e il tipo di azioni oggetto, e il prezzo dell'opzione di NQSOs eccezionali sotto, questo piano è messo a caso, e nello stesso modo, tali rettifiche sono fatte per NQSOs emessi nell'ambito della società s poi Incentive attuale Piano di stock soggetti a qualsiasi azione richiesta da parte del Consiglio di Amministrazione o azionisti della Società e il rispetto delle vigenti titoli laws.4 sovvenzione annuale dI STOCK non qualificato OPTIONS. Each anno il primo Venerdì successivi l'azienda s assemblea annuale degli azionisti , ogni singolo eletto, rieletto o di continuare come Amministratore non dipendente riceverà automaticamente un NQSO per l'acquisto di 5.000 azioni ordinarie Merck della Nonostante quanto sopra, se, in quel primo Venerdì, il Consiglio Generale della Società determina, nel suo sua unica discrezione, che la Società sia in possesso di materiale, informazioni riservate sulla società, quindi la concessione annuale di NQSOs a-non dipendenti Amministrazione è sospeso fino a quando il secondo giorno lavorativo dopo la diffusione pubblica di tali informazioni e il prezzo, data di esercitabilità e l'opzione periodo viene determinato con riferimento a tale data successiva Se Merck Common Stock non è quotata al New York Stock Exchange in qualsiasi data una borsa altrimenti assegnato, quindi l'assegno viene effettuata il giorno successivo dopo che Merck azioni ordinarie è così traded. The prezzo della NQSO è pari alla media dei prezzi alti e bassi di Common Merck della alla data della concessione come citato sul New York Stock Exchange, arrotondato per eccesso o per difetto al più vicino 1 100 di un centesimo 0 0.001,6 OPZIONE PERIOD. An NQSO concesso nel quadro del presente piano è diventato esercitabili in tre rate uguali, alle 12 01 di mattina del primo, secondo e terzo anniversario della data di assegnazione, e scade alle 11 59 pm del giorno prima del decimo anniversario dello stesso periodo di opzione come utilizzato in questo piano, tutti i tempi si intende il tempo per New York, NY. The prezzo NQSO e qualsiasi ritenuta fiscale richiesto deve essere pagato in contanti in dollari USA al momento della NQSO è esercitato o in qualsiasi altro modo consentito per esercizi di opzione sotto la società s di incentivazione Piano di stock applicabile ai dipendenti di Merck ed i suoi affiliati l'ISP Se il Comitato per la Remunerazione e benefici del Consiglio di Amministrazione della Società approva l'uso di azioni precedentemente possedute di azioni ordinarie per qualsiasi parte del esercizio prezzo per NQSOs concessi in base al provider di servizi Internet, allora questa stessa disposizione anche si applica a questo Piano il NQSOs è esercitato attraverso il programma di esercizio delle stock option broker-assistita della società s, a condizione che tale programma è disponibile al momento dell'esercizio dell'opzione, oppure altri mezzi come in effetti di volta in volta per la ISP.8 cESSAZIONE dELLA SERVICE. Upon cessazione del servizio come direttore non-dipendenti per motivi diversi dal pensionamento o la morte, solo i NQSOs immediatamente esercitabili alla data di cessazione del servizio deve esercitabile dal concessionario tali NQSOs devono essere esercitati da 11 59 pm del giorno prima lo stesso giorno del terzo mese dopo tale cessazione del servizio, ma in nessun caso dopo la scadenza del Periodo di Opzione o essi si prescrivono Per esempio, se il servizio termina il 12 gennaio e questa sezione si applica, le NQSOs avrebbero cessa al più tardi 11 ore 59 in data 11 aprile Tutte le altre NQSOs scade alle 11 59 pm del giorno di tale cessazione di service. If un beneficiario cessa servizio come un non - direttore dei dipendenti ed è quindi di almeno 65 anni con dieci o più anni di servizio oppure 70 anni di età con cinque o più anni di servizio come cessazione del servizio è una pensione e inizia il primo giorno dopo il servizio si conclude, quindi nessuno dei suoi suoi NQSOs eccezionali continuano a diventare esercitabile in tre rate uguali, alle 12 01 di mattina del primo, secondo e terzo anniversario della data di assegnazione Tutti NQSOs in sospeso dovranno essere esercitati dal termine del Periodo di Opzione, o tali NQSOs sono incamerati Nonostante quanto sopra , se un concessionario muore prima i NQSOs sono annullate, la sezione 10 è control. Upon la morte di un concessionario, tutti NQSOs non attribuite diverranno immediatamente esercitabili il NQSOs che diventano esercitabili alla data di morte e quelle NQSOs che erano esercitabili alla data di morte può essere esercitato da rappresentanti legali del concessionario s o eredi dal precedente I 11 59 pm del giorno prima del terzo anniversario della data di morte o II alla scadenza del Periodo di Opzione, se non esercitato dal precedente di I o II , tali NQSOs si prescrivono Nonostante quanto sopra, se la legge locale applicabile a un concessionario defunto richiede un breve periodo di esercizio più lungo o più, tali disposizioni devono essere conformi che la somministrazione law.11 e MODIFICA dEL PIANO PLAN. This vengono gestiti dal Consiglio di amministrazione di Merck il Consiglio può delegare a qualsiasi persona o gruppo, che può ulteriormente, in modo delegare poteri e gli obblighi della società s di seguito in cui riguardano la somministrazione giorno per giorno del processo di esercizio Questo piano può essere risolto o modificato dal Consiglio di Amministrazione lo ritiene opportuno, tuttavia, una modifica revisione del prezzo, data di esercitabilità, periodo di opzione di, o la quantità di azioni nell'ambito di un NQSO non sono prodotti più frequentemente di ogni sei mesi, a meno necessarie per conformarsi a leggi o regolamenti applicabili a meno approvato dagli azionisti della Società s, nessun regolazioni o la riduzione del prezzo di esercizio di qualsiasi eccezionale NQSO devono essere effettuate direttamente o dalla cancellazione di un NQSOs eccezionali e la successiva regranting di NQSOs ad un prezzo inferiore allo stesso individuo Nessun emendamento può revocare o modificare in senso sfavorevole ai beneficiari eventuali NQSOs al momento in circolazione, né può il Consiglio modificare il presente Piano, senza l'approvazione degli azionisti in cui l'assenza di tale approvazione avrebbe causato il Piano per riuscire a rispettare la regola 16b-3 sotto il Securities Exchange Act del 1934 della legge, o ad altri requisiti di legge o regolamento applicabile Un NQSO non possono essere concessi ai sensi della presente Piano successivi al 31 dicembre 2005, ma NQSOs concesso prima di tale data continuano a diventare esercitabile e può essere esercitata in base alla loro terms. Except come stabilito nel presente sezione, i NQSOs concesse dal presente Piano non sarà esercitabile durante il concessionario s vita da chiunque non sia il concessionario, il concessionario s tutore o rappresentante legale il concessionario s, e non è trasferibile diversa dalla volontà o dalle leggi di discesa e distribuzione NQSOs concesse dal presente Piano sono trasferibili durante la vita di un concessionario s solo in conformità con il seguente concessionario provisions. The può trasferire solo un NQSO mentre prestava servizio come direttore non dipendenti della Società o entro un anno di servizio come smettere un Amministratore non dipendenti a causa di anzianità di cui al punto 9 il NQSO può essere trasferito solo al concessionario s coniuge, i figli compresi i figli adottati e figliastri e nipoti collettivamente, i familiari, ad uno o più fondi a beneficio di membri della famiglia o , a discrezione del Consiglio di Amministrazione, ad uno o più partenariati in cui il concessionario ed i suoi membri della famiglia sono gli unici soci, in conformità alle norme contenute nella presente sezione il non ricevono alcun pagamento o altro corrispettivo per tale trasferimento, tranne che se il trasferimento è quello di una partnership, il concessionario è autorizzato a ricevere un interesse per il partenariato in considerazione per il transfer. Any NQSO trasferito in conformità della presente sezione continuano ad essere soggetti alle stesse condizioni nelle mani di il cessionario come fosse applicabile a tale NQSO prima del trasferimento, salvo che il diritto del concessionario s per trasferire tale NQSO conformemente alla presente sezione non si applica al cessionario Tuttavia, se il cessionario è una persona fisica, dopo la morte del cessionario s, i privilegi NQSO possono essere esercitate dai rappresentanti legali o beneficiari del cessionario entro i periodi di esercizio altrimenti applicabili al trasferimento NQSO. Any pretesa di un NQSO in questa sezione non sono efficaci a meno che, prima di tale trasferimento, il concessionario ha incontrato 1 l'obiettivo minimo azionariato poi sul posto per Amministrazione della Società, 2 notificato alla Società di nome e l'indirizzo del cessionario s, il numero di azioni sotto la possibilità di essere trasferiti, e la data di assegnazione e prezzo di esercizio di tali azioni, e 3 dimostrato, se richiesto dal Consiglio di Amministrazione, che il cessionario proposto si qualifica come un cessionario consentito dalle norme contenute nella presente sezione, inoltre, il cessionario deve firmare un accordo che lui o lei è vincolato dalle norme e dai regolamenti del Piano e le stesse restrizioni di insider trading che si applicano per il concessionario e di fornire tutti i documenti aggiuntivi richiesti dalla Società al fine di effettuare il trasferimento Nessun trasferimento sarà efficace se non la Società ha in effetti una dichiarazione di registrazione depositato ai sensi del Securities Act del 1933 che copre il titoli da acquisire da parte del cessionario al momento dell'esercizio del NQSO, o il General Counsel di Merck ha stabilito che la registrazione di tali azioni non è la conformità necessary.13 cON SEC REGULATIONS. It è la società s intento che il piano è conforme a tutti gli effetti con Regola 16b-3 della legge, e gli eventuali regolamenti promulgati sotto ciò Se una qualsiasi disposizione di questo piano è in seguito scoperto di non essere in conformità con la Regola, la disposizione sarà considerata nulla e non avvenuta Tutte le sovvenzioni e gli esercizi di NQSOs sotto questo piano è eseguita in conformità con i requisiti della sezione 16 della legge, come modificato, e gli eventuali regolamenti emanati thereunder. Except quanto previsto nel presente Piano, no non dipendenti direttore ha alcuna pretesa o diritto di essere concessa una NQSO in virtù del presente Piano Né il Piano né alcuna norma dello stesso azione deve essere interpretata come dare qualsiasi amministratore alcun diritto di essere conservati al servizio del Piano DATE. This Company.15 efficaci devono essere efficaci 24 aprile 2001 o ad una data successiva approvazione degli azionisti è obtained.16 alcun vincolo ON ACTION. Nothing CORPORATE in questo piano è che può essere interpretata per limitare o mettere in pericolo o comunque incide sul diritto della società s o il potere di effettuare le regolazioni, le riclassifiche, riorganizzazioni o modifiche della sua struttura del capitale o di lavoro, o di unire o consolidare, liquidare, vendere o trasferire tutto o parte della sua attività o beni, o ii salvo quanto previsto al punto 11, di limitare il diritto o il potere della Società o di una società controllata di intraprendere qualsiasi azione che tale entità ritiene necessarie o appropriate.17 LEGGE APPLICABILE. Questo piano, e tutti gli accordi qui di seguito, devono essere interpretate in conformità con e regolate dalle leggi dello Stato di estratti Nuovo Jersey. These presi dalla MRK 8-K depositato 4 novembre, 2.009,5 della commissione opzioni molto può concedere opzioni di qualificazione come stock option di incentivazione sotto l'Internal Revenue code del 1986, come modificato, o qualsiasi codice successore del codice, altre opzioni di legge ai sensi del codice e le opzioni non qualificato collettivamente stock Option tali stock Option sono soggetti ai seguenti termini e condizioni e tale altri termini e condizioni che il comitato dei casi. una opzione di prezzo Il prezzo dell'opzione per azione rispetto a ciascuna di stock option sarà determinato dal Comitato, ma non deve essere inferiore a 100 del valore di mercato delle azioni ordinarie alla data di Stock Option è concesso, come stabilito dal Comitato. B Periodo di Opzione Il periodo di ogni stock option è fissato dal comitato, ma non deve essere superiore a dieci di 10 anni. c Pagamento Il prezzo dell'opzione deve essere pagato in contanti al momento della Stock Option è esercitata Nessun azioni saranno emesse fino al completo pagamento quindi è stato fatto un concessionario di una Stock Option avrà nessuno dei diritti di un azionista fino a quando le azioni sono emesse . D Esercizio di opzione Le azioni oggetto di una stock option possono essere acquistati in tali spedizioni e alle date di esercizio come il comitato o il suo delegato può decidere sulle azioni non acquistate alla data di esercizio applicabile può essere acquistato in seguito in qualsiasi momento prima della finale scadenza del Stock Option in nessun caso compresi quelli di cui ai punti e, f, g di questa sezione si qualsiasi di stock option esercitabile dopo il suo periodo di scadenza specificata. e Risoluzione del contratto In seguito alla cessazione del rapporto di lavoro di una stock option beneficiario s per qualsiasi motivo diverso pensionamento, decesso o cessazione per cattiva condotta intenzionale, intenzionale o lordo, archivio privilegi possibilità è limitata alle azioni che erano immediatamente esercitabili alla data di tale terminazione il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che eventuali stock options eccezionale, ma non ancora esercitabili al momento della cessazione del rapporto di lavoro di una Stock Option concessionario s può diventare esercitabile secondo un calendario stabilito dai privilegi tale comitato della facoltà ne scadono a meno esercitati o consegna sulla base del Stock Appreciation destro entro tale periodo di tempo dopo la data di cessazione del rapporto di lavoro come può essere stabilito dal Comitato, but. in nessun caso entro e non oltre la data di scadenza del Stock Option Se un concessionario di Stock Option s di lavoro è risolto per cattiva condotta intenzionale, intenzionale o grave, come determinato dalla Società, tutti i diritti previsti dalla Stock Option scade al momento della ricezione della notifica di tale cessazione. f pensionamento Al momento del pensionamento di un concessionario di stock option, stock privilegi opzione si applica a tali azioni immediatamente esercitabili alla data del pensionamento Il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che le eventuali diritti esistenti ma non ancora esercitabili al ritiro di un stock Option concessionario può diventare esercitabile secondo un calendario stabilito dal Comitato archivio privilegi di opzione scade a meno che non esercitati entro tale periodo di tempo può essere stabilito dal Comitato, ma in nessun caso oltre la data di scadenza di stock Option . g morte sulla morte di un concessionario di stock option, stock privilegi opzione si applica alle azioni che sono state immediatamente esercitabili al momento della morte Il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che eventuali stock options eccezionale, ma non ancora esercitabili sulla morte di un concessionario di Stock Option può diventare esercitabile secondo un calendario stabilito dal Comitato Tali privilegi scadono se non esercitato da rappresentanti legali entro un periodo di tempo determinato da parte del Comitato, ma in nessun caso oltre la data di scadenza del Stock option. h Limiti di stock option di incentivazione salvo quanto altrimenti consentito dal Codice, il Comitato non concedono a un incentivazione dei dipendenti ammissibili Stock Options, che, nel complesso, sono prima esercitabile nel corso di un anno solare nella misura in cui la fiera di aggregazione il valore di mercato delle azioni ordinarie, al momento di assegnazione delle opzioni di incentivazione azionaria, supera 100,000.5 della commissione opzioni molto può concedere opzioni qualificazione come stock option di incentivazione sotto l'Internal Revenue code del 1986, e successive modifiche, o qualsiasi codice successore del codice , altre opzioni di legge ai sensi del Codice e opzioni non qualificato collettivamente stock Option tali stock option devono essere soggetti ai seguenti termini e condizioni e tali altri termini e condizioni che il comitato può prescrivere. una opzione di prezzo Il prezzo dell'opzione per azione rispetto a ciascuna di stock option sarà determinato dal Comitato, ma non deve essere inferiore a 100 del valore di mercato delle azioni ordinarie alla data di Stock Option è concesso, come stabilito dal Comitato. B Periodo di Opzione Il periodo di ogni stock option è fissato dal comitato, ma non deve essere superiore a dieci di 10 anni. c pagamento Nessun azioni saranno emesse fino al completo pagamento del prezzo dell'opzione è stato fatto I prezzi delle opzioni possono essere pagate in contanti o, se il Comitato determina, in azioni ordinarie o una combinazione di contanti e azioni Se il Comitato approva l'uso di azioni ordinarie come metodo di pagamento, il comitato stabilisce le condizioni che ritiene appropriate per l'utilizzo di azioni ordinarie di esercitare stock option stock option concesse nell'ambito del provider di servizi Internet sono esercitati attraverso l'esercizio di stock option broker-assistita della Società s programma, a condizione che tale programma è disponibile al momento dell'opzione esercizio, o con altri mezzi, come il Comitato può stabilire di volta in volta il Comitato può stabilire norme e procedure per consentire una optionholder di differire il riconoscimento del guadagno a seguito dell'esercizio di un stock option. d esercizio dell'opzione Il comitato determinare come e quando le azioni oggetto di una stock option possono essere acquistati Il comitato può stabilire periodi di attesa, la data in cui le opzioni diventano periodi esercitabili o acquisiti e di esercizio, a condizione che in nessun caso compresi quelli di cui ai paragrafi e, F e g del presente sezione si qualsiasi di stock option esercitabile dopo il suo periodo di scadenza specificata. e Risoluzione del contratto In seguito alla cessazione del rapporto di lavoro di una stock option beneficiario s per qualsiasi motivo diverso pensionamento, decesso o cessazione per cattiva condotta intenzionale, intenzionale o lordo, archivio privilegi possibilità è limitata alle azioni che erano immediatamente esercitabili alla data di tale terminazione il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che eventuali stock options eccezionale, ma non ancora esercitabili al momento della cessazione del rapporto di lavoro di una stock Option concessionario s può diventare esercitabile secondo un calendario come può essere stabilito dal Comitato tale archivio privilegi Option scade a meno che non esercitati o consegna sulla base del Stock Appreciation destro entro tale periodo di tempo dopo la data di cessazione del rapporto di lavoro come può essere stabilito dal Comitato, ma in nessun caso oltre la data di scadenza di Stock Option. f pensionamento Al momento del pensionamento di un concessionario di stock option, stock privilegi opzione si applica a tali azioni immediatamente esercitabili alla data del pensionamento Il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che le eventuali diritti esistenti ma non ancora esercitabili al ritiro di un stock Option concessionario può diventare esercitabile secondo un calendario come può essere determinato dal Comitato archivio privilegi di opzione scade a meno che non esercitati entro tale periodo di tempo può essere stabilito dal Comitato, ma in nessun caso oltre la data di scadenza del magazzino Opzione. g morte sulla morte di un concessionario di stock option, stock privilegi opzione si applica alle azioni che sono state immediatamente esercitabili al momento della morte Il Comitato, tuttavia, a sua discrezione, può prevedere che eventuali stock options eccezionale, ma non ancora esercitabili sulla morte di un concessionario di Stock Option può diventare esercitabile secondo un calendario secondo quanto stabilito dal Comitato Tali privilegi scadono se non esercitato dal legale rappresentante s entro un periodo di tempo determinato da parte del Comitato, ma in nessun caso al più tardi alla scadenza data di Stock Option. h terminazione causa della cattiva condotta Se l'occupazione di un concessionario di Stock Option s è terminato per cattiva condotta intenzionale, intenzionale o grave, come determinato dalla Società, tutti i diritti previsti dalla Stock Option scade al momento della ricezione della notifica di tale cessazione. I Limiti di stock option di incentivazione salvo quanto altrimenti consentito dal Codice, il Comitato non accorda a un ammissibili Opzioni di incentivazione dei dipendenti che, nel complesso, sono prima esercitabili nel corso di un anno solare nella misura in cui l'aggregato di mercato il valore delle azioni ordinarie, al momento dell'esercizio delle opzioni di incentivazione azionaria sono concessi, eccede 100.000, o altro importo come l'Internal Revenue Service può decidere di volta in time.7 della commissione opzioni molto può concedere opzioni qualificabili come ISO come definito Section 422 of the Code, and options other than ISOs Nonqualified Options Such Stock Options shall be subject to the following terms and conditions and such other terms and conditions as the Committee may prescribe. a Stock Option Price The option price per share with respect to each Stock Option shall be determined by the Committee, but shall not be less than 100 percent of the fair market value of the Parent Common Stock on the date the Stock Option is granted, as determined by the Committee. b Period of Stock Option The period of each Stock Option shall be fixed by the Committee, provided that the period for all Stock Options shall not exceed ten years from the grant, provided further, however, that, in the event of the death of an Optionee prior to the expiration of a Nonqualified Option, such Nonqualified Option may, if the Committee so determines, be exercisable for up to eleven years from the date of the grant The Committee may, subsequent to the granting of any Stock Option, extend the term thereof, but in no event shall the extended term exceed ten years from the original grant date. c Exercise of Stock Option and Payment Therefore No shares shall be issued until full payment of the option price has been made The option price may be paid in cash or, if the Committee determines, in shares of Parent Common Stock, a combination of cash and shares of Parent Common Stock, or through a cashless exercise procedure that allows grantees to sell immediately some or all of the shares underlying the exercised portion of the Option in order to generate sufficient cash to pay the option price If the Committee approves the use of shares of Parent Common Stock as a payment method, the Committee shall establish such conditions as it deems appropriate for the use of Parent Common Stock to exercise a Stock Option Stock Options awarded under the Plan shall be exercised through such procedure or program as the Committee may establish or define from time to time, which may include a designated broker that must be used in exercising such Stock Options The Committee may establish rules and procedures to permit an option holder to defer recognition of gain upon the exercise of a Stock Option. d First Exercisable Date The Committee shall determine how and when shares covered by a Stock Option may be purchased The Committee may establish waiting periods, the dates on which Stock Options become exercisable or vested and, subject to paragraph b of this section, exercise periods The Committee may accelerate the exercisability of any Stock Option or portion thereof. e Termination of Employment Unless determined otherwise by the Committee, upon the termination of a Stock Option grantee s employment for any reason other than gross misconduct , Stock Option privileges shall be limited to the shares that were immediately. exercisable at the date of such termination The Committee, however, in its discretion, may provide that any Stock Options outstanding but not yet exercisable upon the termination of a Stock Option grantee s employment may become exercisable in accordance with a schedule determined by the Committee Such Stock Option privileges shall expire unless exercised within such period of time after the date of termination of employment as may be established by the Committee, but in no event later than the expiration date of the Stock Option. f Termination Due to Misconduct If a Stock Option grantee s employment is terminated for gross misconduct, as determined by the Company, all rights under the Stock Option shall expire upon the date of such termination. g Limits on ISOs Except as may otherwise be permitted by the Code, an Eligible Employee may not receive a grant of ISOs for stock that would have an aggregate fair market value in excess of 100,000 or such other amount as the Internal Revenue Service may decide from time to time , determined as of the time that the ISO is granted, that would be exercisable for the first time by such person during any calendar year If any grant is made in excess of the limits provided in the Code, such grant shall automatically become a Nonqualified Option. h No dividend equivalents Anything in the Plan to the contrary notwithstanding, no dividends or dividend equivalents may be paid on Stock Options.7 Stock Options. The Committee may grant options qualifying as Incentive Stock Options as defined in Section 422 of the Code, and options other than Incentive Stock Options Nonqualified Options collectively Stock Options Such Stock Options shall be subject to the following terms and conditions and such other terms and conditions as the Committee may prescribe. a Stock Option Price The option price per share with respect to each Stock Option shall be determined by the Committee, but shall not be less than 100 percent of the fair market value of the Common Stock on the date the Stock Option is granted, as determined by the Committee. b Period of Stock Option The period of each Stock Option shall be fixed by the Committee, provided that the period for all Stock Options shall not exceed ten years from the. grant provided further, however, that, in the event of the death of an Optionee prior to the expiration of a Nonqualified Option, such Nonqualified Option may, if the Committee so determines, be exercisable for up to eleven years from the date of the grant The Committee may, subsequent to the granting of any Stock Option, extend the term thereof, but in no event shall the extended term exceed ten years from the original grant date. c Exercise of Stock Option and Payment Therefore No shares shall be issued until full payment of the option price has been made The option price may be paid in cash or, if the Committee determines, in shares of Common Stock or a combination of cash and shares of Common Stock If the Committee approves the use of shares of Common Stock as a payment method, the Committee shall establish such conditions as it deems appropriate for the use of Common Stock to exercise a Stock Option Stock Options awarded under the Plan shall be exercised through such procedure or program as the Committee may establish or define from time to time, which may include a designated broker that must be used in exercising such Stock Options The Committee may establish rules and procedures to permit an optionholder to defer recognition of gain upon the exercise of a Stock Option. d First Exercisable Date The Committee shall determine how and when shares covered by a Stock Option may be purchased The Committee may establish waiting periods, the dates on which Stock Options become exercisable or vested and, subject to paragraph b of this section, exercise periods The Committee may accelerate the exercisability of any Stock Option or portion thereof. e Termination of Employment Unless determined otherwise by the Committee, upon the termination of a Stock Option grantee s employment for any reason other than gross misconduct , Stock Option privileges shall be limited to the shares that were immediately exercisable at the date of such termination The Committee, however, in its discretion, may provide that any Stock Options outstanding but not yet exercisable upon the termination of a Stock Option grantee s employment may become exercisable in accordance with a schedule determined by the Committee Such Stock Option privileges shall expire unless exercised within such period of time after the date of termination of employment as may be established by the Committee, but in no event later than the expiration date of the Stock Option. f Termination Due to Misconduct If a Stock Option grantee s employment is terminated for gross misconduct, as determined by the Company, all rights under the Stock Option shall expire upon the date of such termination. g Limits on Incentive Stock Options Except as may otherwise be permitted by the Code, an Eligible Employee may not receive a grant of Incentive Stock Options for stock that would have an aggregate fair market value in excess of 100,000 or such other amount as the Internal Revenue Service may decide from time to time , determined as of the time that the Incentive Stock Option is granted, that would be exercisable for the first time by such person during any calendar year. The exercise price of a stock option grant is set at the fair market value on the grant date Under the terms of the MSD 2007 ISP, New Merck may not grant stock options at a discount to fair market value or reduce the exercise price of outstanding stock options except to avoid loss of participant value in the case of a stock split or other similar event Subject to their terms, stock options currently awarded as part of the annual long-term incentive grant process vest in equal installments on the first, second, and third anniversaries of the grant date and expire on the day before the tenth anniversary of the grant date This vesting schedule has been used by Old Merck since 2002.This excerpt taken from the MRK DEF 14A filed Mar 13, 2009.Stock options enable executives to share in the financial gain derived from the potential appreciation in stock price from the date that the option is granted until the date that the option is exercised The exercise price of a stock option grant is set at the fair market value on the grant date Under the stockholder-approved Incentive Stock Plan, the Company may not grant stock options at a discount to fair market value or reduce the exercise price of outstanding stock options except to avoid loss of participant value in the case of a stock split or other similar event The Company does not grant stock options with a so-called reload feature, nor does it loan funds to employees to enable them to exercise stock options The Company s long-term performance ultimately determines the value of stock options, because gains from stock option exercises are entirely dependent on the long-term appreciation of the Company s stock price. Because a financial gain from stock options is only possible after the price of Merck common stock has increased, the Company believes grants encourage executives and other employees to focus on behaviors and initiatives that should lead to a sustained long-term increase in the price of Merck common stock, which benefits all Merck stockholders. Subject to their terms, stock options currently awarded as part of the Company s annual long-term incentive grant process vest in equal installments on the first, second, and third anniversaries of the grant date and expire on the day before the tenth anniversary of the grant date The vesting schedule has been in place since 2002.StockPlan Connect Has Replaced Benefit Access. Thank you for visiting Morgan Stanley Global Stock Plan Services participant transaction portal Please note that is no longer active you can now access your stock plan account at Be sure to update your bookmarks so that you can easily access the new URL going forward Click here to be redirected to StockPlan Connect. Should you need any help logging into your StockPlan Connect account or navigating the redesigned site, please consult the educational resources available on our Knowledge Center or contact the Service Center at 1-866-722-7310 U S participants or 1-801-617-7435 non-U S participants. StockPlan Connect Has Replaced Benefit Access.
Comments
Post a Comment